今儿个咱来唠唠那个啥子“費用英文”的事儿。 俺们，哪懂那些个洋文嘞？ 可是现在出门打工，买个火车票，住个小旅馆，人家都让填英文，说要报销啥子的。 这不，逼着咱也得学两句。

啥是費用？

说白了，費用就是你花了多少钱呗。 比如，你进城买个化肥，花了五十块，那五十块就是費用。 你坐车去隔壁村看亲戚，车票钱也是費用。 反正，只要是你掏钱干了啥事儿，那钱就是費用。 这費用，还分好多类呢， 像是吃饭的钱， 住宿的钱，坐车的钱，乱七八糟的，可多了去了。

• 吃饭的钱，人家叫“餐饮费用”， 咱们乡下人就叫“饭钱”。
• 住店的钱，人家叫“住宿费用”，咱们就叫“住店钱”。
• 坐车的钱，人家叫“交通费用”，咱们就叫“车钱”。

費用英文咋说？

听说把費用叫“expense”， 也不知道是真是假。 反正，你要是想报销，就得跟人家说清楚你花了多少钱，是干啥花的。 要是人家问你“expense”是啥，你就指着你买东西的小票，跟他说“这，这，就是expense!” 人家还说啥子“reimbursement”，说是报销的意思。 乖乖，这洋文可真绕， 咱听着都头晕。

报销費用那些事儿

报销費用，就是人家把你花的钱还给你。 这办事儿就是麻烦，非得填个啥子单子，还得写英文。 你要是不会写，就找个识字的人帮你填。 我听说，人家报销还得要发票呢。 啥是发票？ 就是你买东西的时候，人家给你的一个小纸片，上面写了你买了啥，花了多少钱。 这发票，你可得收好了，不然人家不给你报销。 还说啥子“Fapiao”，其实就是发票的拼音， 唉，你说他们绕不绕！

費用英文单词和短语

我也学了几个常用的词儿，给大伙儿念叨念叨：

• Expense：費用
• Travel expense： 差旅費用，就是你出门办事的費用
• Receipt： 收据，就是你买东西的凭证
• Reimbursement：报销，人家把钱还给你
• Claim： 也是报销的意思，但是听说用“reimbursement”的多。
• Expense account： 费用帐户，听说公司里有这个，专门用来记账的。
• Fapiao：发票，这个好记，就是拼音。
• Reimbursement for travel expenses: 路费报销，就是出门坐车的钱给报了。

俺的经验

俺们乡下人出门打工不容易，挣点钱都得省着花。 所以，这报销費用的事儿，咱得上心。 该要的钱，咱一分也不能少。 你要是不会说英文，就拿着你的小票，指着给人家看，再比划比划，人家也能明白。 再不行，就找个会说英文的人帮你。 反正，咱不能让自己的血汗钱打了水漂。

现在这时代嘞，不会点英文真是不行。 我寻思着，等我闲下来，也得好好学学英文，免得以后出门再让人笑话。 不过话说回来，咱，只要把地种好，把家顾好，也就够了。 那些个洋文，能懂点最好，不懂也凑合过。 毕竟，咱靠的是力气吃饭，不是靠嘴皮子吃饭。

几句实在话

说了这么多，其实就是想告诉大家，費用英文这玩意儿，没啥可怕的。 只要你敢说，敢问，总能弄明白。 再说了，咱们出门在外，靠的就是一个“诚”字。 你老老实实干活，人家也不会亏待你。 所以，大家伙儿也别太担心，只要把自己的事儿做好，其他的，慢慢学，慢慢来。 咱老百姓嘞，图的就是个踏实！

Tags：[費用, 英文, expense, reimbursement, 报销, 發票, fapiao, 收据, receipt, 差旅費用, 交通費用]